原文：Las infraestructuras ferroviarias y sus actividades producen un impacto negativo sobre el medio ambiente y son focos de contaminación acústica y atmosférica que repercuten en las poblaciones de su entorno.译文：铁路设施及其活动对环境造成了负面影响，是影响周围居民的噪声和空气污染的主要来源。请判断译文是否正确？