形容词变名词
形容词变名词
发布时间:2025-07-08 09:24:54
形容词变名词
忙しい是形容词
忙しさ是形容词词尾变形名词形式。
日语中的形容词可以转换成名词。
其中,い形容詞(形容詞、Ⅰ类形容词)需要将词尾的い去掉,接「さ」和「み」,才能转换成名词。
例:長い ——長さ 楽しい——楽しみ
な形容詞(形容動詞、Ⅱ类形容词)在词干后面接「さ」和「み」,转换成名词。
例:親切——親切さ 真剣——真剣み
「さ」是客观地捕获、抓住该事物的性质、状态、程度,如「深さ」是测量出来的;
「み」是主观地感受到该事物的性质、状态、程度,如「深み」是感觉出来的。
「重さ」指物体的重量,「重み」指沉重、重要的感觉。