在任何情况下，关联矢量均为实数。