试题:请简述尤金·奈达的“功能对等”理论。
试题:请简述尤金·奈达的“功能对等”理论。
发布时间：2025-05-29 21:01:51
请在 下方输入 要搜索的题目：
推荐参考答案 (
由 快搜搜题库 官方老师解答 )
答案：尤金·奈达的“功能对等”理论主张翻译应使目标语言读者能够获得与原文读者相同的信息和感受,强调翻译的动态性和读者反应的重要性。
相关试题
- 1.试题:请简述尤金·奈达的“功能对等”理论。
- 2.“功能对等”理论是翻译学家（）提出来的。A．泰特勒B．许渊冲C．奈达D．辜正坤
- 3.根据功能对等理论，篇章对等包括以下哪些方面（ ）？
- 4.“功能对等 + 忠诚”理论的提出者是
- 5.尤金·奈达在翻译理论中强调了文化语境和交际效果的重要性。与此相比，诺姆·乔姆斯基的理论主要集中在语言的结构和形式上。以下哪个选项最能反映奈达与乔姆斯基在翻译理论上的基本区别？
- 6.奈达对翻译理论的贡献很多，其中不包括( )。
- 7.简述德沃金的权利理论。
- 8.请简述刻录机的功能。
- 9.一、中医基础知识试题及答案试题一:请简述中医的基本理论
- 10.从而尤之，其亦不达于理矣。尤：
