从马来语 “patuk”（啄）是动词，“pelatuk”（啄木鸟），这个例子可以看出其中包含后缀。