简单来说，翻译的时候应该做到信、达、雅。（ ）
A、对
B、错
发布时间：2025-03-14 18:52:02
请在 下方输入 要搜索的题目：
推荐参考答案 (
由 快搜搜题库 官方老师解答 )
答案：对
相关试题
- 1.简单来说，翻译的时候应该做到信、达、雅。（ ）
- 2.作为翻译标准的“信、达、雅”是严复提的。
- 3.作为翻译标准的“信、达、雅”是傅雷提的。
- 4.“信、达、雅”是严复提出的翻译标准。[仔细分析上述试题，并完成选择]
- 5.（ ）在1898年提出“译事三难：信、达、雅”。
- 6.“信、达、雅”的“信”就是“忠实”的意思，是指翻译要忠实于原文的意思，不能随意改写或偏离原文的信息。
- 7.信、达、雅中的“信”指的是le respect du message d'origine dans la langue source。
- 8.下列译文中最符合“信、达、雅”的标准的译文是( )
- 9.信达雅是唯一的翻译理论
- 10.王国维提出的“信、达、雅”三标准，在近现代中国翻译界产生了极为深远的影响。
