“语害”有时是“语言陷阱”