臏至，龐涓恐其賢於己，疾之，則以法刑斷其兩足而黥之，欲隱勿見。〔譯〕孫臏到了之後，龐涓越發地惶恐他的賢明過己，更加地嫉恨他，於是便蓄意用計，設法陷他獲罪，然後依法用刑斬斷他的兩條腿，並給他黥面的酷刑，目的是讓他褫奪公權，沒爲官奴，永遠隱埋不能出來做官，那麼從此世上便再也沒有會同他競爭的對手了。