The reason for this is that the pulse train spectrum is made up of a fundamental frequency that is equal to the sampling rate and its harmonics, all of which have an upper and lower sideband produced by the modulation process.