平假名被称为女手，古代只有女性才能使用。