A study is performed to analyze characteristics of malignant neoplasms in biopsy specimens. The biopsies were performed on patients who had palpable mass lesions on digital rectal examination. Of the following microscopic findings, which is most likely to indicate that the neoplasm is malignant?