答案:【计分规则】: 传统产品设计旨在追求经济效益,产品设计理论与方法都是以人为中心,从满足人的需求和解决问题为出发点进行的,只注重产品的成本、性能、价格、受欢迎程度等,而忽略了产品的环境属性。而绿色产品设计是从产品生命周期出发,需要综合考虑产品对人和环境的影响,同时兼顾产品的经济性等问题。在产品设计中,每个环节的工作都要考虑其结果会对环境造成怎样的影响。特别是在产品生命终止后,着重考虑废弃物产品如何回收、再生和再利用。 传统产品设计是粗放型的,因为它仅考虑产品的功能、质量、寿命,不考虑产品使用及废弃对环境的影响,所以,产品生命周期为“摇篮到坟墓”。这种模式对能源消耗大,资源浪费、功能少、回收率小;绿色产品设计的产品周期为“生产到再生产”,设计时遵循产品易于拆解、产品零部件尽可能采用同质材料以利于物料的再利用、尽量缩小产品体积、减少产品零部件、部件或整机可翻新和循环利用、尽量考虑选用环保材料等设计原则,增加产品的再循环;零部件在各个产品系列之间尽量予以统一和标准化,从而简化和优化了重复利用机会;从客户手里回收已不能使用的设备和零部件,并以不同方式进行再加工。