对于句子“How can you expect your children to be truthful when you yourself tell lies?”，以下哪种译法不符合视译的习惯？（ ）
A、如果你自己说假话，怎么能够期待你的孩子说真话呢？
B、你怎么能够期待孩子说真话，如果你自己说假话的话。
C、你怎么能够期待孩子说真话呢？因为你自己就在说假话。
D、你能期待还在说真话吗？如果你自己都说假话。
发布时间：2025-07-07 08:23:28
请在 下方输入 要搜索的题目：
推荐参考答案 (
由 快搜搜题库 官方老师解答 )
答案：如果你自己说假话，怎么能够期待你的孩子说真话呢？
相关试题
- 1.对于句子“How can you expect your children to be truthful when you yourself tell lies?”，以下哪种译法不符合视译的习惯？
- 2.对于句子“How can you expect your children to be truthful when you yourself tell lies?”，以下哪种译法不符合视译的习惯？
- 3.Can you tell me how much did you your new car?
- 4.When you answer questions, you can tell the interviewers how you did something, instead of what you did
- 5.Can you tell me when ______ ?
- 6.How can you expect to learn anything ____ you never listen?
- 7.When you catch yourself __________ something that has already happened, tell yourself, “Stop.”
- 8.Can you tell me how I can ( ) there ？
- 9.Can you tell me how I can ( ) there ？
- 10.. --- Can you tell me when _____?
